Vorwort

Vorwort Ausgabe 25


Vorwort Ausgabe 25

0

Detektive. Das Wort erinnert an berühmte Spürnasen. An Sherlock Holmes also, an Rockford vielleicht, und ganz bestimmt an die legendäre Miss Marple, deren untrüglichem Instinkt sich der anfangs stets unwillige Inspektor Craddock schließlich doch beugen muss.

Was hingegen die Arbeit für die Verkehrssicherheit mit der eines Detektivs zu tun hat, lesen Sie in der Titelstory dieser Ausgabe. In der Tat geht es um akribische Rekonstruktion, wenn ein Unfallschaden in seiner Entstehung zurückverfolgt werden muss. Hightech ist unverzichtbar, aber natürlich «nur» eine Ergänzung zur menschlichen Sorgfalt. Im Unterschied zur (fiktiven) Miss Marple allerdings müssen sich die Unfalldetektive der Wirklichkeit und damit auch echten erschreckenden Szenen stellen. Wo eine Zeitung gemacht wird, gehören…

Vorwort Ausgabe 24


Vorwort Ausgabe 24

0

Wenn die KÜS-Prüfingenieure ein Fahrzeug unter die Lupe nehmen, dann gilt natürlich: Vor allem auf die inneren Werte kommt es an. Denn sie sind ausschlaggebend, damit wir sicher unterwegs sind. Wir – das sind gleichermaßen Fahrer, Passagiere, Fußgänger, Radfahrer, kurz: alle Verkehrsteilnehmer.

Dennoch fährt natürlich das Auge mit. Das ist erwähnenswert, weil in dieser Ausgabe von KÜS magazin die Schönheit des Autos einen kleinen Schwerpunkt ausmacht. So freue ich mich, Ihnen zum Thema Wagenpflege eine wirklich verblüffende Lösung vorstellen zu können: Trockeneis heißt das Zauberwort. Lassen Sie sich überraschen! Gehören Sie auch zu den Liebhabern historischer Fahrzeuge? Dann freuen Sie sich auf einen Blick hinter die Kulissen, wenn es um das Restaurieren solcher Schätze geht. Wir haben…

1 5 6 7